蕭博士的中英人文小市集
This Little Dr's Market
師資班到底在學什麼 01大蒨小編 2019-07-20
師資三班第一堂,一張張呆萌的安迪哥獎卡教會我們:精準的中文、出色的英文、孩子的品格、課堂經營...
【坐第一排上課】

你多久沒坐第一排上課了?


很幸運地七月底開始接受一系列雙母語師資班培訓課程,上課教室離高鐵台南站不遠,走路約15分鐘路程。天雨路滑,上課途中不免耽擱,可我不是晚進教室才坐第一排。相反的,我刻意從教室後頭走到第一排,一屁股坐在老師正前方位置,因為我對這堂課很有信心,想坐第一排給老師打打氣。


與其說是跟蕭文乾博士學英語,不如說是討教「教育」這件事。對他來說,教我們英文易如反掌,他想成就的藍圖更大,希望雨大家攜手改善一整代台灣孩子的品格。唯品格如何教?從安靜地開關門開始、從遇到人願意打招呼開始、從肯好聲唸出班上你最討厭的同學姓名開始。


那說好的英語課呢?它藏在簽到時領到的10張小卡片裡。蕭博士用50分鐘時間教學員熟悉卡片,用英語語調唸中文,唸著唸著,音律油然而生,分不清中英文的界線,你於是感受到兩種語言揉合的樂趣,既中文且英文,你開始懂了得有精準的中文表達,才能成就秀異出格的英文。


光靠一張教孩子安靜關門的小卡片,蕭博士示範出豐富的跨領域科際整合。教會大學生安靜關門,培養出職場受用的體貼同理心;邊發音邊扳動手指頭,誘導小學生從聽覺過渡到視覺,瞬間降低教室的吵雜聲,若對象是幼兒,還可藉此學習基礎的計數能力;或跟孩子比賽拉長sh音到20秒,無形中強化游泳所需的閉氣肺活量,誰說英語課不能同時是門體育課。透過一張卡片複合出多能力的教學策略,這哪裡是在教英文,簡直就是公開觀課的最佳典範。


我實在找不出下次上課不坐第一排的理由。


原文連結:http://0rz.tw/jclAk

 

 

她不會翻譯,蕭博士接手蕭文乾 2017-08-06

【江蘇有位小女生,作業太多輕生了】

 

在小一聯盟,看到這則新聞;
沒流淚,有流連,並留了一封信。

我輕聲幫她的生命加點重量。

江蘇有位小女生,作業太多輕生了


http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=280144


在小一聯盟,看到這則新聞;沒流淚,有流連,並留了一封信。(信後附)


我輕聲幫她的生命加點重量。

 

 

雙母語和英文讀經蕭文乾 2019-02-16
...我是極度認真思索過的。 我思索過一些中英文的事情,翻譯的事情,經典的事情,翻譯經典的事情,透過翻譯經典來學習中英文的事情。所以我敢宣稱,對「英文讀經」的理論見解跟實踐方案,絕不輸給檯面上公開發表過看法的任何一人...
所以,學英文的起手式很重要。

 

 

學英文的起手式是什麼?就是調音。

 

母語不用調音,因為在母語環境,隨時隨地都在調。 外語一定要調音,因為沒有外語環境,身邊沒人幫你調。 在場的你們,就是兩百架鋼琴,說美語之前,都需要調音。

 

學美語,不用調所有的聲音。 只要把華語裡面沒有的,不習慣的聲音拿出來調就可以了。 這些聲音,只有以下幾個:

 

需要調的四個子音
吐舌音:thirty three
捲舌音:thirty three
摩擦音:Taiwan、teacher
舌頭黏TT的L音:Mary had a little lamb

 

需要調的八個母音
ㄝˋㄧ 例如:day
ㄝˋㄚ 例如:apple
ㄝˋㄠ 例如:town
ㄧˋㄜ 例如:big
ㄨˋㄜ 例如:book
ㄜˋㄨ 例如:glow
喉後的ㄚ 例如:God
ㄦ:girl

 

我唸了那麼多的英文單字。你們認為我唸的時候,腦袋想的是注音符號?kk音標?還是自然發音?有什麼不一樣嗎?我不是都在唸美語聲音嗎?

 

每個需要調整的音,練十萬遍,美語肌肉就強壯,美語發音就有信心。 既然要唸十萬遍子音,十萬遍母音,那乾脆加在一起練,豈不更好? 所以我研發了「蕭博士注音符號表」和「88音」。 這些發音的表格,和練習的影片,已經免費放上我們的官網,跟大家分享。(點這裡進入發音練習影片) 

 

我在美語調音界,已經是祖師爺,因為我培訓了近100個師資。 這些師資都已經培訓出他們的學生,教會他們用這個世界上最前沿的方式學習英文,並且通過我舉辦的發音能力檢定,讓我非常感動。

 

我們臺灣的孩子,就像一架架學英文的鋼琴。調好音,就可以彈奏任何喜歡的經典作品。 可以是莎氏筆雅的十四行詩,也可以是《仲夏夜之夢》。 如果你們問我,我會推薦《Hamlet 憾母勒》,沒有其他原因,只因為它比較有重量。

 

莎氏筆雅的十四行詩的格律,是四句一段,四句一段,四句一段,加上最後兩句結尾的編排。 我注意到各位的CD音軌,是五句,五句,四句的編排。 這不影響您的孩子學習。我只建議,不怕麻煩的話,以四四四二的方式,來幫孩子斷句,更能親近經典文意。

 

 

小學英文,原來應該這麼學!大蒨小編 2019-06-30
《小學英文大學問》結業啦!想聽聽學了蕭博士一身功夫的《小大》學員們怎麼說嗎?小編就把大家的心得感想,收集起來跟你們分享!
雙母語母親節翻譯大賽蕭文乾 2019-05-13
“I love my mom and mom and mom and NONE.”

這是我在《小學英文大學問》第八堂課,教給同學們的抑揚五步格例句。
雙母語不思議蕭文乾 2019-05-28
師資一班。
一轉眼,
已一年。
師資三班。
臺南見。
六月六號六點六分學六十六音蕭文乾 2019-06-06
謹祝我們臺灣下一代,學華語,學美語,都能因為注音符號從37個添增到66個,把美語的音素,涵蓋進母語的國教系統,一箭雙鵰,一次到位。
小一的英文課,到底應該學什麼?大蒨小編 2019-03-22
學數學,從123開始。學英文,從什麼開始?ABC?One Two Three?全美語?
雙母語學殿成人班《小學英文大學問》正式進入小一上下學期的內容。先丟一顆震撼彈:
【蕭博士注音符號表】為自己的耳朵內建66個中英文聲音大蒨小編 2019-05-22
首先,想像我們是日本人。
我們大和民族,專業又細膩,有禮又講究。
擁有世界知名的SONY,TOYOTA,和帥氣的鈴木一郎。
可是只有一件事情,說來可能見笑:
目前,墓誌銘,我想刻上:
Phonics自然識字法
蕭文乾 2017-02-22
目前,墓誌銘,我想刻上:
Phonics, 不是自然發音法。
Phonics, 已是自然讀字法。
萬班接上品;品味,一課一課積累蕭文乾 2017-05-14
【Our class is our class】
萬班接上品;品味,一課一課積累
【Our class is also our glass】
我是棒的,真是棒的。
I’m Bond, James Bond.
蕭文乾 2017-04-17
山川壯麗物產豐隆炎黃世冑東亞稱雄
毋自暴自棄毋故步自封
光我民族促進大同
12
12 :  1